Τα 24 κείμενα που περιλαμβάνονται σ' αυτήν την ανθολογία είναι συνάμα αντιπροσωπευτικά και εξαιρετικά όσον αφορά το σύνολο της κριτικής του αστυνομικού μυθιστορήματος.
Από τις ρήσεις των δεξιοτεχνών του παραδόξου και της λογοτεχνικής ιεροσυλίας, δηλαδή του Chesterton που ανοίγει τη συλλογή και του Borges που την κλείνει· από τις τυπολογικές αναλύσεις του Todorov και του Auden, που διαβεβαιώνει ότι είναι εθισμένος στο είδος, και τον Maugham που το προτιμά έναντι του αποκαλούμενου "σοβαρού" μυθιστορήματος, ως τον McLuhan και τον Wilson που φαίνεται ότι το απεχθάνονται· από τον Chandler, που προτιμά ανεπιφύλακτα το "hard-boiled" (σκληρό ανάγνωσμα) απ' το κλασικό αφήγημα-αίνιγμα, ως τον Orwell που καταδικάζει τα "μαύρα" αστυνομικά μυθιστορήματα και διακηρύσσει τη νοσταλγία του για τους τζέντλεμεν-διαρρήκτες του παρελθόντος· από τον Brecht που το προσεγγίζει ειρωνικά, τον Gorki, που βλέπει στο είδος το σύμβολο της παρακμής της αστικής λογοτεχνίας, ως τον Bloch που, αντίθετα, διαβλέπει σ' αυτό τη διαφύλαξη των σημασιών που έχουν χαθεί στο "μικροαστικό" μυθιστόρημα· από την κοινωνιολογική θεώρηση του Kracauer ως την ποιητικότητα των αναλύσεων του Benjamin : διαπιστώνεται η αυτονομία ενός ιδιόμορφου λογοτεχνικού είδους, το οποίο στην παρούσα ανθολογία ανατέμνεται, αναλύεται και εγγράφεται στον θεωρητικό κριτικό λόγο.
Δοκίμια των: G.K. Chesterton, Bertolt Brecht, W.H. Auden, Tzvetan Todorov, Mary McCarthy, Walter Benjamin, Ernst Bloch, Jorge Luis Borges, Raymond Chandler, Edmund Wilson, Somerset Maugham, Maxim Gorki, George Orwell, Marshall McLuhan, Siegfried Kracauer, Uri Eisenzweig.
Περιέχεται εισαγωγή από το έργο του Siegfried Kracauer "Το αστυνομικό μυθιστόρημα: φιλοσοφική πραγματεία" :
Tzvetan Todorov
Εισαγωγή στη φανταστική λογοτεχνία
Ο πυρήνας του φανταστικού... Μέσα σε ένα κόσμο που φυσικά είναι ο δικός μας, ο κόσμος που γνωρίζουμε, χωρίς διαβόλους, συλφίδες, βαμπίρ, συμβαίνει ένα γεγονός που οι νόμοι του οικείου μας κόσμου δεν μπορούν να το εξηγήσουν.
Αυτός που αντιλαμβάνεται το γεγονός οφείλει να διαλέξει μια από τις δύο δυνατές λύσεις: είτε πρόκειται για παραπλάνηση των αισθήσεων, για ένα προϊόν της φαντασίας, οπότε οι νόμοι του κόσμου παραμένουν ως έχουν, είτε πάλι το γεγονός συνέβη στα αλήθεια, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της πραγματικότητας, οπότε την πραγματικότητα αυτή τη διέπουν νόμοι άγνωστοι σε εμάς.
Ένα βιβλίο - εγχειρίδιο και, ταυτόχρονα, μια μαγευτική περιπλάνηση στο χώρο της λογοτεχνίας του φανταστικού με τους ήρωες που νιώθουν συνεχώς και ξεκάθαρα την αντίφαση ανάμεσα στους δύο κόσμους, τον κόσμο του πραγματικού και τον κόσμο του φανταστικού, και εκπλήσσονται μπροστά στα ασυνήθιστα πράγματα που τους περιβάλλουν.
Περιέχεται εισαγωγή από το έργο του Siegfried Kracauer "Το αστυνομικό μυθιστόρημα: φιλοσοφική πραγματεία" :
Εισαγωγή στη φανταστική λογοτεχνία
Ο πυρήνας του φανταστικού... Μέσα σε ένα κόσμο που φυσικά είναι ο δικός μας, ο κόσμος που γνωρίζουμε, χωρίς διαβόλους, συλφίδες, βαμπίρ, συμβαίνει ένα γεγονός που οι νόμοι του οικείου μας κόσμου δεν μπορούν να το εξηγήσουν.
Αυτός που αντιλαμβάνεται το γεγονός οφείλει να διαλέξει μια από τις δύο δυνατές λύσεις: είτε πρόκειται για παραπλάνηση των αισθήσεων, για ένα προϊόν της φαντασίας, οπότε οι νόμοι του κόσμου παραμένουν ως έχουν, είτε πάλι το γεγονός συνέβη στα αλήθεια, αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της πραγματικότητας, οπότε την πραγματικότητα αυτή τη διέπουν νόμοι άγνωστοι σε εμάς.
Ένα βιβλίο - εγχειρίδιο και, ταυτόχρονα, μια μαγευτική περιπλάνηση στο χώρο της λογοτεχνίας του φανταστικού με τους ήρωες που νιώθουν συνεχώς και ξεκάθαρα την αντίφαση ανάμεσα στους δύο κόσμους, τον κόσμο του πραγματικού και τον κόσμο του φανταστικού, και εκπλήσσονται μπροστά στα ασυνήθιστα πράγματα που τους περιβάλλουν.
Αϊνστάιν και Σέρλοκ Χολμς
Βέρνη, Ιούλιος του 1905: μια σειρά δολοφονιών αναστατώνουν τον κόσμο της επιστήμης. Τα θύματα: μια ομάδα επιστημόνων, μέλη ενός πολύ κλειστού κλάμπ, που ονομάζεται Perpetuum Mobile (της "Αέναης Κίνησης"). Το όπλο του εγκλήματος: μια δαιμόνια μηχανή. Το κίνητρο: άγνωστο.
Ενώ ο Γουότσον διεξάγει την έρευνά του και μετατρέπεται σε σάτυρο αφού πιει ένα "μαγικό" λικέρ, ο Σέρλοκ Χολμς κάνει παρασκηνιακές συναντήσεις με περίεργους ανθρώπους, φυλακίζεται από εξόριστους μπολσεβίκους, καταδιώκεται σεξουαλικώς από μια σοσιαλφεμινίστρια και πιάνει φιλίες με έναν άγνωστο νεαρό ονόματι Αλβέρτο Αϊνστάιν. Ποιο όμως από αυτά τα δύο φοβερά μυαλά θα κατορθώσει να δώσει την τελική λογική εξήγηση του αινίγματος;
Ενώ ο Γουότσον διεξάγει την έρευνά του και μετατρέπεται σε σάτυρο αφού πιει ένα "μαγικό" λικέρ, ο Σέρλοκ Χολμς κάνει παρασκηνιακές συναντήσεις με περίεργους ανθρώπους, φυλακίζεται από εξόριστους μπολσεβίκους, καταδιώκεται σεξουαλικώς από μια σοσιαλφεμινίστρια και πιάνει φιλίες με έναν άγνωστο νεαρό ονόματι Αλβέρτο Αϊνστάιν. Ποιο όμως από αυτά τα δύο φοβερά μυαλά θα κατορθώσει να δώσει την τελική λογική εξήγηση του αινίγματος;
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου