Το πιστοποιητικό βάπτισης του Reymont δείχνει το αρχικό του επώνυμο, Rejment. Ο Ρέιμοντ αποφάσισε να αλλάξει το επώνυμό του στο συγκραφικο ντεμπούτο του κατά τη διάρκεια της ρωσικής κατοχής στην Πολωνία, πιθανώς επειδή η τσαρική λογοκρισία δεν ενέκρινε τέτοια έργα στη Galizia. Ο Kazimierz Wyka, θαυμαστής του Reymont, πιστεύει ότι η αλλαγή του επωνύμου μπορεί επίσης να συνδέεται με την πρόθεση να αφαιρεθεί οποιαδήποτε σχέση με τη λέξη rejmentować, η οποία σε ορισμένες πολωνικές διαλέκτους σημαίνει "βλασφημος".
Το 1900 αποζημιώθηκε από τους σιδηροδρόμους με 40.000 ρούβλια για ξυλοδαρμό κατά τη διάρκεια ενος ταξιδιου του με το τρενο στη γραμμή Βιέννη-Βαρσοβία. Κατά τη διάρκεια της θεραπείας του τον βοηθούσε η Aurelia Szacnajder Szabłowska, την οποία παντρεύτηκε το 1902, αφού πρωτα πληρωσε για την ακύρωση του προηγούμενου γάμου της. Μετά από μια περίοδο ανάπαυσης έφυγε για τη Γαλλία (όπου έγραψε μερικά μέρη του The Peasants μεταξύ του 1901 και του 1908). Το 1919 ταξίδεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες με εξοδα της πολωνικής κυβέρνησης. Προσπάθησε επίσης να γίνει ιδιοκτήτης γης και το 1912 αγόρασε ακίνητα κοντά στο Sieradz, αλλά η προσπαθεια αποδείχθηκε ανεπιτυχής και εγκατέλειψε αυτή τη φιλοδοξία.
Τον Νοέμβριο του 1924 του απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας εχοντας συνυποψηφιους τους Thomas Mann, Maxim Gorky και Thomas Hardy. Η πολωνική κοινή γνώμη υποστήριξε την υποψηφιότητα του Stefan Żeromski, αλλά το βραβείο πήγε στο Reymont "Για το μεγάλο εθνικό έπος του, The Peasants". Ο Żeromski, που θεωρείτο ο καλύτερος υποψήφιος, σύμφωνα με πληροφορίες απορρίφθηκε από τη Σουηδική Ακαδημία για τα αντι-γερμανικά συναισθήματά του. Το βραβείο και η επιταγή (116.718 κορώνες) του δόθηκαν στη Γαλλία, όπου ο Ρέιμοντ αναρρωνε από κάποια καρδιακά προβλήματα.
Το 1925, αφου ξεπερασε την ασθενεια του ήθελε να συμμετάσχει σε μια συγκέντρωση αγροτών στο Wierzchosławice, κοντά στην Κρακοβία, όπου ο Wincenty Witos τον καλωσόρισε ως μέλος του PSL "Piast", του Πολωνικού Αγροτικού Κόμματος, και επαίνεσε το γράψιμό του. Αμέσως μετά από αυτό το συμβάν, η υγεία του Reymont επιδεινώθηκε ξανά. Πέθανε στη Βαρσοβία στις 5 Δεκεμβρίου του 1925 και θάφτηκε στο νεκροταφείο Powązki. Το δοχείο που περιέχει την καρδιά του φυλάσσεται σε μια στήλη της Εκκλησίας του Τιμίου Σταυρού στη Βαρσοβία.
Ο Reymont χρησιμοποιεί όχι μόνο την τοπική διάλεκτο σε διαλόγους, αλλά και στην αφήγηση, δημιουργώντας μια καθολική πολωνική γλώσσα. Χάρη σε αυτό παρουσιάζει μια πολύχρωμη πραγματικότητα της διαλεκτικής των ανθρώπων καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο πολωνό συγγραφέα.
Το μυθιστόρημα αναφερεται στο Lipce, ένα χωριό που έγινε διάσημο κατά την κατασκευή ενός σιδηροδρόμου κοντά στο Skierniewice, και λαμβάνει χώρα για ενα διαστημα δέκα μηνών σε κάποιο χρονικο σημείο του 19ου αιώνα. Η ιστορία δεν καθορίζεται από τον ρυθμό της εξοχικής ζωής, αλλά από έναν απροσδιόριστο αιώνιο κύκλο. Η σύνθεση της ιστορίας είναι απολύτως απλή και λειτουργική.
Οι τίτλοι των τεσσάρων τόμων από τους οποίους συντάσσεται το μυθιστόρημα αντιστοιχούν στις τέσσερις εποχές που ρυθμίζουν τον αιώνιο και επαναλαμβανόμενο κύκλο της αγροτικής ζωής. Παράλληλα με τον ρυθμό των εποχών υπάρχει αυτός της θρησκείας και των εθίμων.
Σε αυτό το είδος σκηνικού, ο Reymont απεικονιζει μια πολύχρωμη αγροτική κοινότητα μέσω επιθετικών μεμονωμένων πορτρέτων. Το ρεπερτόριο της εμπειρίας της ζωής και του πνευματικού πλούτου, που συναντουμε και στο ρεπερτόριο των βιβλικών βιβλίων και των ελληνικών μύθων, δεν έχει ιδεολογικά δόγματα ή διδακτικά παραδείγματα. Ο Ρέιμοντ δεν πίστευε στα δόγματα, αλλά στη δική του γνώση της ζωής, στη νοοτροπία των ανθρώπων που περιγράφηκαν και στην αίσθηση της πραγματικότητας. Είναι εύκολο να βρουμε σε αυτό το έργο κάποια φυσιολατρικά χαρακτηριστικά (για παράδειγμα κάποιο ερωτικό στοιχείο) ή κάποια χαρακτηριστικά συμβολισμού. Είναι εξίσου εύκολο να αποδειχθεί ο ρεαλισμός του μυθιστορήματος. Ωστόσο, κανένα δόγμα δεν αρκεί για να το περιγράψει.
Δύο ταινίες δημιουργήθηκαν από το μυθιστόρημα (σε σκηνοθεσία του E. Modzelewski το 1922 και του J. Rybkowski το 1973) και έχει μεταφραστεί σε είκοσι επτά γλώσσες.
➤ Η ταινία «The Peasants» θα σκηνοθετηθεί από την υποψήφια για Όσκαρ Ντορότα Κομπιέλα και θα παραχθεί με την ίδια τεχνική που ζωντάνεψε τους καμβάδες του Βαν Γκογκ, δηλαδή όλη η ταινία θα είναι μία ελαιογραφία ζωγραφισμένη με το χέρι.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου